"من باب الاحترام" - Translation from Arabic to Portuguese

• Por respeito

Eu aceitei esta reunião, Por respeito, porque eu queria dizer um não na tua cara.
قبلت بهذه المقابلة من باب الاحترام, لأنني أردت ان اخبرك برفضي وجهاً لوجه شكراً لك

Ele não vai sair da linha, Por respeito a mim.
لن يتجاوز الحدود، من باب الاحترام لي.

Chamámos-lhe Kathy, Por respeito ao Ric O'Barry.
(وقد سمّيناها (كاثي (وكان ذلك من باب الاحترام لـ (ريك أوباري

Estamos a pedir-te Por respeito.
نسألك من باب الاحترام

Por respeito aos nossos vizinhos Ingleses, decidimos adiar o casamento entre D. Carlos e a Rainha Maria até à chegada da proposta da Rainha Isabel.
من باب الاحترام لجيرانا الانجليز سنقوم بتأخير الزواج (بين (دون كالروس) و الملكة (مارى

Por respeito à Kensi, vou ficar distante do Poder-Deeks. - Obrigado. - Obrigada.
(من باب الاحترام ل(كينزي (سأبقى على مسافه من جاذبية (ديكس شكرا لكٍ