"من جولاي" - Translation from Arabic to Portuguese

• de Julho

A 13 de Julho, Adbusters enviou um e-mail para 90 mil pessoas a pedir para elas se reunirem no dia 17 de Setembro.
في ال 13 من جولاي, قامت نفس المجموعة بإرسال بريد إلكتروني موجّه إلى 90 ألف شخصاً للتجمع في 17 من سبتمبر

Vemos vender a tralha no fim de semana do 4 de Julho.
سنقوم ببيع كل شيء بعد . نهاية اسبوع الرابع من جولاي

Estarei em Honululu dia três... e contigo em Oakland no Quatro de Julho, certo?
أعتقد أني في الثالث سأكون في هونولولو. ومعك في الرابع من جولاي, حسنا؟

Dois de Julho. Três de Julho. Quatro de Julho.
الثاني من جولاي, الثالث من جولاي الرابع من جولاي

Que mais vais fazer? É o 4 de Julho. Não está ninguém na cidade.
- ماذا هيا ماذا لديك غير هذا , إنه الرابع من جولاي و الكل غادر المدينة

Mas não era 4 de Julho.
لكن لم يكن الرابع من جولاي ‫(‬العيد الوطني الأمريكي)

- 27 de Julho!
- السابع والعشرين من جولاي