"من حقيبتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• da mala
• da carteira
• sua mala

Estava no secundário, não sabia nada, mas o dinheiro estava a sair da mala dela e depois era meu.
كنت في الصف السابع لم أكن أعرف شيئا لكن المال كان يتدفق من حقيبتها و فجأة صار ملكي

Ia-me mijando toda quando a mulher tirou a arma da mala.
كنت على وشك التبول على ملابسي عندما أخرجت الزوجة السلاح من حقيبتها

Se dentro do saco só estivessem as toalhas, talvez ela não tivesse tempo de tirar a massa da mala.
..في الحقيبة غير المناشف ..فربما لم تجد الفرصة لتخرج المال من حقيبتها و الـ أ-ت-ك أخذتهم

Tiro-lha da carteira e escondo-a lá, mesmo antes de sair de casa.
سأخذه من حقيبتها ... وأخبئه هناك قبل تركي للشقة مباشرة ...

Como a forma que tira as chaves da carteira muito antes de chegar ao carro ou como desperdiça o nosso dinheiro nas suas colecções ridículas ou deitar fora comida que está perfeitamente boa só porque passou o prazo de validade e a sua obsessão, a sua obsessão por experimentar novos restaurantes.
كطريقتها في اخراج مفاتيح السيارة من حقيبتها قبل أن نصل الي السيارة بكثير وكيف تبدد أموالنا باسراف

Alguém o tirou da sua mala.
أحدهم أخذها من حقيبتها.

- Tirei-lhas da mala.
لقد اخذتهم من حقيبتها ! اضطررت

A Bridget é aquela que está a beber da carteira.
بريدجيت التي تشرب من حقيبتها

Por favor, podia perguntar à sua namorada, Heather se pode emprestar-me um lenço da sua mala?
إعمل لي خدمـة هل سألــت (هيــذر) لو إستعرت منديل من حقيبتها