| Quem convocou a reunião deste fim de semana? | Open Subtitles | من دعا إلى اجتماع نهاية الأسبوع هذا؟ |
| - Quem convocou esta reunião? | Open Subtitles | من دعا لهذا الاجتماع؟ |
| Na realidade fui eu Quem convocou esta reunião. | Open Subtitles | أنا من دعا لهذا الاجتماع. |
| Na passagem de ano, Quem convidou quem? | Open Subtitles | في احتفال السنة الجديدة من دعا من؟ |
| - Quem convidou os hippies? | Open Subtitles | مهلاً، من دعا هؤلاء المتمردين ؟ |
| Quem é que convidou o vampiro? | Open Subtitles | من دعا مصاص الدماء ؟ |
| Quem convocou a reunião com a Claire hoje? | Open Subtitles | من دعا إلى اجتماع مع (كلير) اليوم؟ |
| Quem convidou o tipo vestido como o Hamilton? | Open Subtitles | من دعا الرجل الذى يرتدى مثل (هاميلتون)؟ |
| - Correctamundo. Quem convidou o Henry Winkler? | Open Subtitles | من دعا (هينرى و ينكلر)؟ |
| Quem é que convidou o Michael Jackson? | Open Subtitles | - - من دعا مايكل جاكسون؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 