"من روسيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• da Rússia
• na Rússia
• From Russia

O Dr. Kosevich é novo cá, vem da Rússia.
انها مجرد الدكتور كوزوفيتش هو جديد من روسيا

A Nicarágua recebe-as agora directamente da Rússia, mas, nos anos 80, herdaram todo o antigo armamento de Cuba.
نيكاراغوا يحصلوا على الاشياء من روسيا الآن لكن في ' ثمانينات ورثوا اشيائهم كلّها من كوبا

...irá viajar da Rússia para os E.U. esta semana.
سيسافر من روسيا إلى الولايات المتحدة هذا الأسبوع.

O nosso escritório aprovou - as entregas da Rússia.
وقع مكتبنا قبالة على التسليم له من روسيا.

Há uma pulga atrás da orelha desde que ele voltou da Rússia.
انا اعني شئ ما خطأ منذ ان عاد فينش من روسيا

Porque se chamava assim quando a Ucrânia fazia parte da Rússia.
لأن هذا كان إسمه عندما كانت أوكرانيا جزءًا من روسيا

Nós, alemães, temos de nos acostumar a todos os climas, da Rússia ao Saara.
علينا كألمان الإعتياد على أي مناخ، من روسيا إلى الصحراء.

O governo de Sua Majestade não está convencido de que este míssil intruso tenha vindo da Rússia soviética.
حكومة صاحبة الجلالة غير مقتنعة بأن هذا الصاروخ الدخيل نشأ من روسيا السوفيتية

O nosso sistema de alarme anula qualquer bomba vinda da Rússia ou de outro lugar.
أجهزة الإنظار المبكر لدينا سوف تـُفيد بأن القنبله آتيه من روسيا أو من أى مكان آخر

Queria testar os novos novos modelos da Rússia e esta é a oportunidade perfeita.
كنت انوي تجربة النماذج الجديده من روسيا وهذه هي الفرصة المثالية

Fala: "da Rússia com amor".
وصلت من روسيا مع الحب. إذا أنت مهتم بأي من خدماتنا،

Provas de que o pedido de certificação de emprego para estrangeiros do Elder foi adulterado quando veio da Rússia para cá em 1979.
هناك دليل هنا من الممكن أن ورقة طلب ايلدر , للعمالة الأجنبية تم تغييرها عندما دخل البلاد قادماً من روسيا في 1979

O meu avô veio da Rússia, agora tenho uma loja na 5ª avenida.
جدي جاء من روسيا والآن انا أملك محلا في الشارع ففث افيتيو

Eu ajudei a tua mãe a sair da Rússia e fazer uma nova vida na América.
لقد ساعدت أمك لكي تخرج من روسيا و تبدأ حياة جديدة في أمريكا

Depois fomos deportados da Rússia.
ومن ثم قام بمداعبتي، وبعدها تم ترحيلنا من روسيا.

Ela é originária da Rússia, mas é incrível a sua fluência no inglês, ainda que more aqui apenas há alguns anos.
هي من روسيا ، وما يثير الدهشة هو اجادتها للغة الانجليزية بطلاقة بالرغم انها لم تعيش هنا غير قليل من السنوات

A propósito, eu sou da Rússia e Transilvânia nem é um país.
بالمناسبة أنا من روسيا ترانسيلفانيا , ليست حتى بلد

Temos criminosos da Rússia, Sérvia, Montenegro.
لدينا لاعبين من عالم الجريمة من روسيا,وصربيا,والجبل الأسود

Vocês acham que eu conheci essa pessoa na Rússia?
اتعقتدون اني اعرف تلك الشخصية من روسيا ؟

Ele actuou no "From Russia with Love".
-مثل في فيلم من روسيا مع الحب