"من قال أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem disse que
• Quem é que disse que

quem disse que a pré-menopausa, a testosterona baixa e a deficiência cognitiva leve são problemas de saúde?
من قال أنّ انقطاع الطمث وانخفاض التستوستيرون والضعف الإدراكي الخفيف هي ظروف طبية؟

quem disse que o governo não liga?
من قال أنّ الحكومة غير مستجيبة؟

quem disse que as rugas são feias?
من قال أنّ التجاعيد قبيحة؟

Quem é que disse que a manutenção de alianças não pode ser divertida?
من قال أنّ إقامة التحالفات لا يمكن أن تنطوي على متعة؟

Foste tu quem disse que querias desistir.
-أنت من قال أنّ عليك الاستقالة

quem disse que era o George?
من قال أنّ ذاك هو (جورج)؟