"من مارس" - Translation from Arabic to Portuguese

• de Março
• março de

A do jovem Sydney Barringer, de 17 anos, na cidade de Los Angeles, a 23 de Março de 1958.
سيدني بارينجر ابن السبعة عشر عاماً في مدينة لوس أنجلوس في الثالث و العشرين من مارس 1958

Não, Carrie, na tarde de Quinta-feira, dia 6 de Março,
كاري في يوم الخميس 6 من مارس بعد الظهيرة

Cum caralho... 20 de Março 1 DIA ANTES DO EXPURGO ANUAL
سحقًا. الـ 20 من مارس يوم واحد قبل التطهير السنوي

Henry, contrariamente, nasceu no tempo certo, e nasceu no dia 1 de Março de 1980.
هنري , على النقيض , مولود في ميعاده , لذلك ولد في الأول من مارس , 1980.

A 11 de Março de 2011 assisti, a partir de casa, como o resto do mundo, ao desenrolar dos trágicos acontecimentos no Japão.
في ال11 من مارس 2011، قد شاهدت من منزلي، مثل بقية العالم، أحداث اليابان المأساوية وهي تقع.

Houve um jogo em março de 1939 que começou a 3 de Março e só acabou a 14 de Março.
وقد حدثة مباراة في مارس 1939 والتي بدأت في الثالث من مارس وإنتهت في 14 مارس

Chegou da Italia em 10 de Março... dois meses antes do atentado ao presidente.
وصل من إيطاليا في العاشر من مارس شهرين قبل إغتيال الرئيس

Miss Gershwitz, no dia 4 de Março deste ano, de manhã, onde é que estava?
انسه جريشويتز يوم الرابع من مارس من السنه الحاليه فى الصباح اين كنتى؟

A nevar a 17 de Março. É inacreditável.
الثلج في السابع عشْر من مارس هذا غير قابل للتصديقُ

Condenado a 3 de Março de 1943, por assalto à mão armada.
أُدين الثالث من مارس ،سنة 1943 بتهمة السطو المُسلح

Homer Wells, nascido em Portland, Maine, a 2 de Março de 1915.
هومر ويللس ولد في بورتلاند ،مين ،الثاني من مارس عام 1915 لكن هومر ولد هنا

A 15 de Março de 1536,
وفى الخامس عشر من مارس ألف وخمسمائة وستة وثلاثون

Em resumo, a 17 de Março, o senhor mais quatro homens levaram seis mulheres de Las Vegas para Los Angeles, num avião particular.
سريعا ، فى السابع عشر من مارس أنت وأربعة رجال آخرين اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس

Será julgada em 5 de Março.
بيلي فلين جهز لمحاكمتك في الخامس من مارس

VALPARAÍSO, CHILE 7 de Março, 1952 Km 3573
فالباراي ، تشيلي السابع من مارس 1952 كيلومتر 3573

DESERTO DE ATACAMA, CHILE 11 de Março, 1952 Km 4960
صحراء أتاكاما، تشيلي الحادى عشر من مارس 1952 كيلومتر 4960

MINA DE CHUQUICAMATA, CHILE 15 de Março, 1952 Km 5122
منجم تشوكويكاماتا، تشيلي الخامس عشر من مارس 1952 كيلومتر 5122

Eu sei que é uma emergência, farei todo o possível para encaixá-lo... no começo de Março.
انا اعلم انها حالة مستعجلة وسوف نفعل كل ما نستطيع ممكن ان نضعك فى الاول من مارس

E sabemos que, na noite de 29 de Março, alguém arrombou o apartamento dela e a matou.
و تصبح ممثلة و نعلم أنه في ليلة التاسع و العشرين من مارس اقتحم أحدهم منزله

A 20 de Março de 2007 foi registado o primeiro caso.
, في العشرين من مارس عام 2007 تم تسجيل أول حالة اصابة