"من والداي" - Translation from Arabic to Portuguese

• dos meus pais
• pelos meus pais

Três anos depois, quando me apaixonei por um homem, também nenhum dos meus pais pestanejou.
بعد ثلاث سنوات عندما وقعت في حب رجل، لم يُصدم أو يسترغب أي من والداي بتاتا

No fim, a vantagem dos meus pais terem arruinado o meu crédito era que eu estava determinado a não o fazer.
و في الاخير، الشيء الجيد الوحيد الذي استفدته من والداي بإستنزاف بطاقتي كان بأنني كنت مصمم على ان لا افعل ذلك.

E depois dos meus pais, que não eram muito bons, admito.
و بعد ذلك من والداي الغير رائعين و الآن، مرة أخرى

Mas não tanto pelos meus pais, porque eles acham que estou morto.
ليس كثيرا من والداي لانهم تقريبا يعتقدوا اننى ميت

A ser abusada pelos meus pais.
-إساءة معاملة من والداي ، لقد أخذوا مفاتيح سيارتي

Parava de aceitar dinheiro dos meus pais.
التوقف عن أخذ المال من والداي

Não, com medo dos meus pais.
لا ، أخاف من والداي

São dos meus pais.
انها من والداي