"من وضع هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem pôs isto
• Quem pôs esta
• Quem pôs este
• dá as boas-vindas

Quem pôs isto aqui?
من وضع هذا هنا؟

Quem pôs isto debaixo da árvore?
من وضع هذا بالشجره ..

Quem pôs esta porcaria na bebida?
بحق الجحيم من وضع هذا القرف فى مبرد البيره؟

Quem pôs esta cadeira aqui?
من وضع هذا الكرسي هناك؟ هل أردتم أي شيء؟

Quem pôs este malévolo ídolo na bandeja das esmolas?
من وضع هذا المعبود المزيف في صحن التبرعات؟

Quem pôs este ketchup aqui?
من وضع هذا الكاتشب هنا؟