"مهددا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ameaçar
• ameaçando
• ameaçador

Há um homem louco a rondar a nossa amada cidade, a ameaçar destroçá-la.
هنلك رجل مجنون يجوب مدينتنا الحبيبة مهددا بأن يمزقها إربا

Engraçado, pois já extorquiu o marido dela, Frank, ao ameaçar entregar a sua mulher.
أجل، هذا مضحك، لأنك كنت تبتز أموال زوجها، "فرانك"، مهددا بمغادرة زوجته.

Temos os e-mails que enviou a ameaçar a vida do Marinheiro Balfour.
لدينا رسائل البريد التي أرسلتها مهددا بها حياة (سيمون بالفور)

Bem, ele ficou passado porque perdeu o jogo, e começou a gritar, ameaçando toda a gente.
حسنا , بدا بضرب كل شيء لأنه خسر في اللعبة وبعدها بدأ بالصراخ مهددا الجميع

Mas entre 50 e 30 milhões de anos, este gás começou a desaparecer, ameaçando todas as plantas.
لكنّ بين 50 و 30 مليون سنةً مضت بدأهذاالغازفيالاختفاء... مهددا جميع النباتات... .

O rugido dos veados parecia triste, ameaçador, e às vezes quase desesperados.
هدير الغزلان بدا حزينا مهددا و أحيانا بدا يائسا

Ele não era ameaçador.
لم يكن مهددا