"موتِه" - Translation from Arabic to Portuguese

• sua morte

Mas, após a sua morte, diz-se que foi visto a caminhar à noite.
لكن بعد موتِه كان هناك تقاريرَ بأنّه كان يمشي في الليل

Ele pediu para ela ser passada para você no caso da sua morte.
سَألَ بأنّ تكُونُ ثروته لَك . في حالة موتِه

Dizem os rumores, que a filha cega do velho líder, desapareceu depois da sua morte.
تقول الإشاعة، بأن بنت الزعيم القديم فاقدة البصرِ إختفت بعد موتِه.

Quem lhe deu os medicamentos também estava a contribuir para a sua morte.
لذا مَنْ أعطاَه المخدّراتَ كَانَ يُساهمُ في موتِه أيضاً. نعم.

Durante três anos apös a sua morte... conseguiu enganar-me.
لثلاث سَنَواتِ بعد موتِه خَدعَني بنجاح

É o segundo aniversário da sua morte.
هي الذكرى الثانيةُ مِنْ موتِه.

Após sua morte, eu não tive nenhuma ajuda no Canadá.
بعد موتِه , لم يكن عندى اى دعم فى كندا .

Jordan deixou claro que no evento da sua morte que eu estaria à frente do centro para ajudá-lo.
أوضحتْ * جوردان * بأنّه في حالة موتِه كُنْتُ سأُصعّدَ الى المقدمه وأُتمركزُ لمُسَاعَدَتك

Desde sua morte se valorizou muito.
منذ موتِه هو أصبحْ أكثرَ ثمناً.

Descobre a verdade sobre a sua morte. Entendido?
إكتشفْ حقيقةَ موتِه إتفهمْ؟

Escuta. Ele queria esconder a sua morte.
إستمعْ أرادَ إخْفاء موتِه

Após a sua morte ressuscitou.
.وعلى موتِه بُعِثَ

Mithra, da Pérsia, nasceu de uma virgem a 25 de Dezembro teve 12 discípulos e praticou milagres, e após a sua morte foi enterrado, e 3 dias depois ressuscitou, também era referido como
مثرى بلاد فارسيه، .ولد العذراء بالخامسة وعشرون في ديسمبر/كانون الأول .كَانَ عِنْدَهُ 12 تابعُ وأدّى المعجزاتَ وعلى موتِه دُفِنَ لثلاثة أيامِ .وهكذا بعث