"موعد على" - Translation from Arabic to Portuguese

• um

E, se quiseres, eu tenho um encontro, mas cancelo para ir contigo.
وإذا أردت أنا لدي موعد على الغداء لكنني سألغيه لأذهب معك

Alguém que é burro o suficiente para ir para um encontro montado numa bicicleta, com este calor e assim vestido.
انسان غبي بما يكفي للذهاب في موعد على الدراجة الهوائية في هذا الجو الحار مرتدي بدلة لا أقل.

EU tenho um jantar romântico com uma porto-riquenha.
فلدى موعد على أضواء الشموع مع إمرأة من بورتو ريكو

E se fosse um encontro, mesmo assim?
انا اسف انا كنت فقط اسأل ماذا اذا كان ذلك موعد,على اي حال؟

Se me dão licença, tenho um almoço com uma rapariga muito mais atraente que vocês.
الآن , إن عذرتموني لدي موعد على الغداء مع آنسة التي هي أكثر أثارةً منكم أيها المهرجون

Este vai ficar marcado como um dos piores encontros da história.
يجب أن يدون هذا في التاريخ على أنه أسوأ موعد على الإطلاق

Cada um convida-a para o melhor encontro de sempre.
سيدعوها كل منا لأفضل موعد على الإطلاق

Isto é uma intervenção médica, não um jantar.
هذه عملية جراحيّة، لا موعد على العشاء

Acho que temos um encontro no café.
اعتقد أننا على موعد على الافطار

- Esta noite não trabalho. Tenho um jantar.
لدي موعد على العشاء

Esta noite tenho um encontro on-line.
لدي موعد على النت الليلة.

Está marcado um encontro para hoje à noite no calendário do Weston.
موعد على جدول " ويستون " الليلة

- Tenho um jantar.
لدى موعد على العشاء

Por isso, estou a pensar passar para o próximo nível com a Beatrice, e convidá-lo mesmo para um jantar esta noite.
لذا انا اُفكر حول اخذ الأمر نحو مستوى مُتقدم مع (بياتريس) واطلبها في موعد على العشاء الليلة

Tribunal? um encontro ao almoço?
موعد على العشاء؟

Além disso, eu e o Angelo temos um jantar com umas pessoas negras chiques.
بالإضافة إلى أن أنا و (أنجلو) لدينا موعد على العشاء مع هؤلاء الاثرياء السود

- Não tens um almoço?
-أليس لديك موعد على الغداء ؟

Pensava que tinhas um jantar?
-ظننت أن لديك موعد على العشاء

- Tenho um almoço.
-لدي موعد على الغداء

Bem... tenho um jantar mais tarde.
حسنا... لدي موعد على العشاء