"ميرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Murph
• Merv
• Merve

- Mas não pareces muito doente, Murph. - Esqueci-me que hoje estava a fazer de doente.
ولكنك لا تبدو مريضا يا ميرف لقد نسيت لقد كنت مريضا جدا هذا الصباح

O isco mais junto, Murph! Para eles apanharem uma barrigada.
ميرف , أقرب اعطهم مأدبة ملعونة

- Vocês os dois fizeram com que viesse aqui. - Murph, põe um avental e dá-me uma ajuda.
لقد خدعتمونى للمجئ ميرف ، تعال ساعدنى

É o cenário do espectáculo do Merv Griffin!
جيري، هذا الديكور القديم لبرنامج ميرف غريفين.

O Merv e a Eileen desenrascam-se.
ميرف و آيلين يُمْكِنُ أَنْ يَتعاملا .مَعه. بأمانة، ستيفي

Ouvi dizer que o Danny estacionou o barco do Merv no meio da praia.
سمعت بأنّ داني أوقف قارب ميرف نصف الطريق في الشاطئ

Merve, nós mal nos conhecemos.
هل تريد لمسة من هذا؟ أوه، ميرف

Adeus, Jan. "Cheiro-te" mais tarde, Murph.
وداعا، جان سأشمك لاحقا يا ميرف

Aqui tens, Murph. Vê o que eu te trouxe!
خذي يا "ميرف" ، أنظري ماذا أحضرت لك

Não te rales, Peez, podes dizer à Murph que voltaremos depressa com a massa.
"لا تقلق "بيز" ، أخبر "ميرف أننا سنعود سريعاً بالنقود- نعم-

Gostava de saber o que aconteceu à Murph, ao Peez e ao resto do grupo.
"لا أدري ماذا حل ب "ميرف و "بيز" و الباقون

Murph, chega aqui.
ميرف , تعال هنا

Temos o Murph!
لقد امسكنا ميرف

Murph mergulhão!
كيف حال الماء ميرف ؟

É muita amabilidade, Murph.
هذا شيء عظيم منك , ميرف

Também disse que tens pedido emprestado o barco do Merv para te ajudar a treinar a travessia do Canal.
تقول أيضا بأنّك تستعير قارب ميرف لمساعدك تتدرّب لسباحة القناة

O Dr. Finch diz-me que ela está bem... e está a escrever uma obra-prima que a levará ao The Merv Griffin Show.
دكتور .فينش , اكد لى انها تتحسن و هى تقوم بكتابة تحفة والتى اخيرا ستصعد بها العروض الشهيرة مثل عرض ميرف جريفين

- Eu não quero falar com o Merv. - Tem um bar todo jeitoso.
- أنا لا أريد التحدث مع ميرف إنه يشرب مشروب يتبوّل حانة

Merv, estou absolutamente convencido... da inocência de Harvey Dent.
(ميرف) أنا مقتنع تماماً بأن (هارفى ديـنت) برىء.

Contou isso no Merv Griffin, há 11 anos.
(رويت تلك القصة إلى (ميرف غريفين منذ 11 سنة

O charuto do Merv Griffin!
سيغار ميرف غريفين.

O Merve foi trabalhar no Alasca durante seis meses. Alterações climatéricas.
لقد سافر (ميرف) بعيداً في رحلة ميدانية إلى ألاسكا لـ 6 أشهر