"مَن قال أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem disse que

- Não me toques. - Quem disse que os Batistas não podem dançar?
لا تفسد الأمر - مَن قال أن المُعمَّدين لا يمكنهم الرقص؟

Quem disse que a vida era justa?
مَن قال أن الحياه عادلة؟

- Quem disse que podias entrar?
مَن قال أن بإمكانكِ الدخول؟

Quem disse que já não há cavalheirismo?
ـ مَن قال أن الشهامة ماتت؟