"مُحطمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• partida
• esmagada
• devastada
• destroçada

Bem, um carro patrulha passou e viu a janela partida por volta das 00:15h.
حسناً, عامل المرآب حينما رجع وجد النافذة مُحطمة فى تمام 12 صباحاً.

E aqui, esta janela partida prova... que houve tiroteio.
...وهــذه هي نافـذه مُحطمة توضح إلى أنه كان هُناك إطلاق نــار

Há uma máquina de pastilhas partida atrás da tenda dos lanches.
هناك آلة (غومبال) مُحطمة وراء خيمة الوجبات الخفيفة.

Próxima paragem, cidade esmagada.
الخطوة التالية هي مدينة مُحطمة.

A sua vértebra C2 foi esmagada.
-الفقرة الثانية بعموده الفقري مُحطمة.

Quando a minha mãe morreu... fiquei devastada.
عندما توفيت والدتي، كنتُ مُحطمة.

Quando foi confessado a sua esposa ficou devastada.
فباتت زوجته مُحطمة الفؤاد ...

- O que esperavas que acontecesse? - A minha mãe está destroçada.
والدتي مُحطمة كليّا ، إنهم حاولوا أنّ يعزلوها من القيادة.

Ficaste destroçada por ele te deixar e ir para a Flórida?
-أنتِ مُحطمة فحسب لأنه كان سيتركك ويذهب؟ -ماذا؟

O lado do motorista amassado na parte de trás, roda dianteira do lado do motorista esmagada...
{\pos(190,220)} "وودسايد)، (كوينز))." إنبعاج في الخلف من جانب السائق، عجلة السائق الأماميّة مُحطمة...

Estou devastada.
أنا مُحطمة

"mas acho que é suposto continuar destroçada.
ولكن أعتقد أنه من المفترض أن أظل مُحطمة

"Estava destroçada. "Tentei consertar-me.
"كنت مُحطمة وحاولت إصلاح نفسي،