"مُساعدتك على" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajudá-lo a

Talvez eu possa... ajudá-lo a lembrar-se.
ربما يُمكنني مُساعدتك على التذكُّر

Posso ajudá-lo a encontrar alguma coisa?
-هل بإمكاني مُساعدتك على إيجاد شيءٍ؟

- Posso ajudá-lo a encontrar algo?
-هل بوسعي مُساعدتك على إيجاد شيء؟

"Incrível potencial"? E eu adoraria ajudá-lo a concretizá-lo.
-وكمْ أودّ مُساعدتك على إدراك ذلك .