"مُغفلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• idiota
• tolo

Tenho sido um idiota, isto pode ser um truque do meu irmão para que eu...
لقد كنت مُغفلاً , قد يكون الأمر كله خدعه منأخيليجعلني...

De mim. Felizmente para vocês, ele era um idiota.
من حسن حظكم جميعاً أنه كان مُغفلاً

Tenta parecer um pouco mais idiota.
حاول أن تكون مُغفلاً بشكل أكبر

Sei que disse que não queria nada no nosso aniversário, mas seria um tolo se recusasse dinheiro vivo.
أعرف أنني قلتُ أنني لا أريد أيّ شيء من أجل ذكرانا السنويّة، ولكن سأكون مُغفلاً لرفض أموال نقديّة.

Claramente, o arquiduque é um tolo.
حسناً ، بوضوح يبدو ان الأرشيدوق مُغفلاً.

- Fui tolo em trazê-lo para cá.
-كنتُ مُغفلاً لإحضارهِ إلى هُنا

É tão bom ver que continuas idiota.
لمن الجيّد معرفة أنّك لا تزال مُغفلاً

- Por favor, não sou idiota.
-رجاءًا, إني لستُ مُغفلاً.