"مِنْ السَنَةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• do ano

Soube que é lindo nesta época do ano.
أَسْمعُ بأنّه جميلُ في هذا الوقتِ مِنْ السَنَةِ.

Viemos do ano de 2008, para procurar alguém.
جِئنَا مِنْ السَنَةِ 2008 للبَحْث عن شخص ما

Fomos poupados porque lá nunca escurece nesta altura do ano.
نحن فقط أُنقذنَا لأنه فقط حول أبداً لا يُظلّمُ حيث نَعِيشُ هذا الوقتِ مِنْ السَنَةِ.

Este é um dos poucos dias do ano em que eu posso ser despedido por chegar atrasado.
هذه إحدى الأيامِ القليلة مِنْ السَنَةِ التى يمكن ان اطرد بسبب التاخير!

Um por cada mês do ano que se avizinha.
واحد لكُلّ شهر مِنْ السَنَةِ القادمةِ.