"مِنْ خارج" - Translation from Arabic to Portuguese

• por fora
• de fora

E passaram o fio pela abertura para que pudessem fechar a porta por fora.
وأدارَ السلكَ خلال المنفسِ لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَقْفلوا البابَ مِنْ خارج.

E trancou-a por fora.
وهو قَفلَه مِنْ خارج. الله، أنا لا أَستطيعُ السَمْع الموسيقى.

Parece estar tão limpo por fora como por dentro.
يَنْظرُ كما يُنظّفُ مِنْ خارج كداخل.

Alguém de fora da cidade?
أي واحد أخبرَك بذلك هَلْ أي واحد مِنْ خارج البلدةِ؟

Estes buracos são direitos e uniformes, o que sugere que foram mecanicamente introduzidos de fora para dentro.
هذه الفتحاتِ مستقيمة وزيّ رسمي، الذي يَقترحُ بأنّهم كَانوا مُقَدَّم ميكانيكياً مِنْ خارج في.

Então, você deve ser de fora da cidade.
لذا أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ هنا مِنْ خارج البلدةِ.

Está aqui alguém de fora da cidade?
أيوجد أي شخص مِنْ خارج البلدةِ هنا؟

Essa janela foi partida pelo lado de fora.
هذه النافذةِ كُسِرتْ مِنْ خارج في.