Só porque ela dormiu com o Richmond, só porque aceitou presentes depois, não significa que não foi violada. | Open Subtitles | هل لأحتمال كونها نامت مع ريتشموند وإحتمال كونها قبلت منه هديه لا يعني انها لم تغتصب |
Quero dizer, sabemos que ela dormiu com a primeira vitima, certo? | Open Subtitles | اقصد, نعلم انها نامت مع الضحيه الأولى, أليس كذلك? |
Sabemos se ela dormiu com a vitima numero dois? | Open Subtitles | كذلك هل نعلم اذا كانت نامت مع الضحيه رقم أثنين? |
Por isso é que lhe fazias esses favores todos, durante estes anos todos, mesmo depois dela ter dormido com o teu namorado. | Open Subtitles | لهذا انت فعلتي لها كل تلك الخدمات طوال تلك السنوات حتى بعد ان نامت مع صديقك |
Era uma miúda da nossa turma que dormia com um doente. | Open Subtitles | إنها الفتاة التي كانت معنا التي نامت مع مريض. |
A que foi para a cama com o Tiger Woods durante um ano só teve um crepe de frango. | Open Subtitles | اعني , مضيفة بيركنز نامت مع تايقر وودز لأكثر من سنه و جميع ماحصل عليه هو لفائف الدجاج |
Ela dormiu com o meu irmão... e o meu melhor amigo ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لقد نامت مع أخي, و أعز أصدقائي في نفس الوقت |
Parece-me que a tua mãe dormiu com mais gajos do que tu. | Open Subtitles | حسناً اعتقد ان امك نامت مع الكثيرين حتى اكثر منك |
Não há nenhum cenário onde tu devas ir jantar com a rapariga que te deu com os pés, partiu o teu coração e dormiu com o teu melhor amigo. | Open Subtitles | ليس هناك اى سيناريو يجعلك تذهب للعشاء مع الفتاة التى تركتك وحطمت قلبك ومن ثم نامت مع اعز اصدقائق |
Muita gente diz que a Stacy não presta, que dormiu com este tipo, comeu este e até fez um trabalho de mãos a este tipo. | Open Subtitles | الكثير من الناس يقول أن ستايسي ليست جيدة ولقد نامت مع هذا الرجل وهذا الرجل وقامت ببعض الأعمال اليدوية لـ هذا الرجل |
Já dormiu com vários tipos do escritório. | Open Subtitles | لقد نامت مع مجموعة من الشباب المختلفين في المكتب. |
Porque dormiu com metade da minha equipa e tentou fazê-lo comigo também. | Open Subtitles | لأنها نامت مع نصف العاملين معي وحاولت أن تفعل ذلك معي كذلك |
Não! Não acredito que é o meu primeiro dia e já sou a rapariga que dormiu com o pivô. | Open Subtitles | كلا ، لا أصدق أنه أول يوم لي ، ومن الآن أصبحت الفتاة التي نامت مع مقدم البرنامج |
Só sabemos que ela dormiu com um terrorista para traçar um perfil. | Open Subtitles | كل ما نعرفه انها نامت مع ارهابى من اجل تحليل |
Nas cozinhas, dizem que ela dormiu com o pasteleiro para conseguir o feijão. | Open Subtitles | فى المطبخ ، يقولون أنها نامت .مع شيف المعجنات لتحصل على الفاصوليا |
Quantas vezes é que ela comeu aqui ou dormiu com a sua filha? | Open Subtitles | كم مرة أكلت هنا، كم مرة نامت مع لينا؟ |
dormiu com o director. É o que eu acho. | Open Subtitles | لقد نامت مع المخرج هذا ما أعتقده |
- que a mãe dormiu com o ex-namorado? | Open Subtitles | ان والدتها نامت مع صديقها السابق ؟ |
Talvez ela tenha dormido com alguém, que dormiu com alguém que dormiu com alguém famoso. | Open Subtitles | ربما نامت مع شخص نام مع شخص مشهور |
Estamos à procura da Holland, que diz ter dormido com o Rufus. | Open Subtitles | نحن نبحث عن (هولند)، التي ادّعت أنها نامت مع (روفس) |
Por causa do triunfo que seria dormir com a mulher que dormia com a Pegeen? | Open Subtitles | لتشعر بالإنتصار لأنك أستطعت أن تنام مع المرأة التي نامت مع بيجين؟ |
Ela foi para a cama com dois tipos e não usou protecção. | Open Subtitles | نامت مع تقريبا رجلين ولم تستعمل اي حماية حتى |
Ela fodeu com o Greg! | Open Subtitles | لقد نامت مع جريج |
Ou podia esquecer o saber qual das suas esposas estava a dormir com o capitão da guarda. | Open Subtitles | أو سينسى معرفة مَن مِن زوجاته نامت مع قائد الحراس |