"نتحدث عن هذا الموضوع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • falar sobre isso
        
    • a falar disto
        
    • que estamos neste assunto
        
    Está bem. Deixa-me secar e podemos falar sobre isso. Open Subtitles حسناً, أسمحوا لي أن أتجفف و ثم نتحدث عن هذا الموضوع
    O Oleg e eu não vamos falar sobre isso. Open Subtitles أوليغ و أنا لن نتحدث عن هذا الموضوع بالعلن
    - Não, nós temos que falar sobre isso. - É que... deixa para lá. Open Subtitles لا , يجب أن نتحدث عن هذا الموضوع فقط
    Porque é que estás a falar disto , Cyrus? Open Subtitles لماذا نحن نتحدث عن هذا الموضوع يا سايرس ؟
    E para além disso, já que estamos neste assunto, mudaste recentemente de champô. Open Subtitles وأيضاً، بينما نتحدث عن هذا الموضوع أنتي غيرتي الشامبو الخاص بكِ مؤخراً
    E já que estamos neste assunto és velho demais para ter uma página no Facebook Open Subtitles بينما نحن نتحدث عن هذا الموضوع فأنت رجل كبيراً للتعارف علي موقع "الفيس بوك"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more