"نذهب لتناول" - Translation from Arabic to Portuguese

• ir comer
• ir beber
• Vamos comer

Perfeito. Podemos ir comer algo.
إنه بارد l يمكننا أن نذهب لتناول شيء ما

A "Popover Pantry". Esse sítio é excelente. Podemos ir comer brunch amanhã?
باباوفر بانترى) هذا المكان رائع) هل نذهب لتناول وجبة الظهيرة غداً ؟

- Queres ir beber um café?
هل نذهب لتناول بعض القهوة ونتحدث ؟ كلا ..

Tornamo-nos queijos suíços ou ir beber um café. O que dizes?
نذهب لتناول سندويتش أو نذهب لشرب قهوة معا ماذا تختار ؟

Vamos comer o tal bife e beber uma cerveja?
أيجب أن نذهب لتناول شرائح اللحم والجعة الآن؟

O melhor é irmo-nos embora. - Vamos comer waffles.
هو الخروج من هنا و ان نذهب لتناول بعض الوافل

Podemos ir comer qualquer coisa.
يمكن ان نذهب لتناول شئ ما

Ou então podíamos só ir beber um copo uma noite destas.
او يمكن ان نذهب لتناول مشروب في مكان ما في ليلة

Eu só dizia... se não acabarmos todos mortos, podíamos ir beber um copo.
...أنا فقط كنت أقول إذا لم نموت ربما نذهب لتناول شراب

E ele dizia: "Queres ir beber um café?"
وكان يقول "أتريد أن نذهب لتناول القهوة ؟"

ir beber uma cerveja contigo?
نذهب لتناول البيرة ؟

Quer ir beber um copo?
مارأيك بأن نذهب لتناول مشروب

-Queres ir beber uma cerveja?
تريد أن نذهب لتناول البيرة؟

ontem à noite, no meu quarto de hotel, quando decidi trancar a porta, ou vocês, nos vossos carros, quando conduziram até aqui, quando vamos almoçar e decidimos que a comida não é veneno e que a Vamos comer.
البارحة في غرفتي الفندقية، عندما قررت أن أضاعف قفل الباب، أو عندما قدتم سيارتكم إلى هنا، عندما نذهب لتناول الغداء و نقرر أن الأكل ليس مسموم لنأكله.

Mãe, quando Vamos comer?
أمي، متى سوف نذهب لتناول الطعام؟

Vamos comer qualquer coisa?
أتريد أن نذهب لتناول الطعام؟ - لا أستطيع, علي أن أقابل أل -