"نريدك أن تكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Queremos que seja o
• Queremos que sejas o

Queremos que seja o nosso nomeado para o cargo de presidente, dos Estados Unidos da América.
نريدك أن تكون ألمرشح لمنصب ألرئيس للولايات ألمتحدة ألأمريكية

Nós queremo-lo. Queremos que seja o nosso Director Financeiro.
نحن نريدك نحن نريدك أن تكون المسؤول عن التمويل

Eles disseram: "Bem, Queremos que seja o 'designer' gráfico "responsável por tudo isto."
قالوا "حسنًا، نريدك أن تكون مصمم الجرافيك" "المسؤول عن الأمر برمته". لذا قلت، أعرف ماذا يعني ذلك، ذلك يعني أنني سأصمم شعارًا

Queremos que sejas o padrinho do Henry.
نريدك أن تكون عراب هنري

Queremos que sejas o padrinho.
-بالتأكيد . نريدك أن تكون أباها الروحي.