"نساء و" - Translation from Arabic to Portuguese

• mulheres e
• mulherengo e

Achas que três mulheres e em ganso fazem um mercado?
هل تعتقد أن ثلاث نساء و أوزة يصنعون سوقا

O resultado foram 200 000 vítimas civis, das quais 160 000 mortas nas comunidades: crianças pequenas, homens, mulheres e até os idosos.
اسفر عن 200,000 ضحية من المدنين 160,000 منهم كانوا : اطفال, و رجال, و نساء, و حتي كبار السن.

Além de seus homens, vieram consigo, 32 mulheres e 17 crianças.
بصرف النظر عن الرجال في جماعتك هناك 32 نساء و 17 اطفال

Três mulheres. E aquele monte de merda preparou tudo.
ثلاثة نساء و هذا الحثالة رتب كل شئ

Foi o que ela disse, que se tornou um mulherengo e um bêbedo, um fala-barato...
هذا ما قالته عنك. قالت إنّك أصبحت زير نساء و سكير و مُتشدق، هل تعلم؟

Quase todas as vítimas são mulheres e têm a tua idade.
و معظم الضحايا نساء و معظمهن بعمرك تقريبا

Sai do edifício e havia outro atirador cristão que tinha as mulheres e crianças e disse: "Já agora,
تركت المبنى واذا بجندي مسيحي آخر كان لديه نساء و اطفال. وقال

Dois dos nossos homens estavam presos numa aldeia juntamente com os civis, incluindo mulheres e crianças.
اثنان من رجالنا تم احتجازهم في قرية بالإضافة إلى المدنيين, بما فيهم نساء و أطفال.

Quer dizer, mulheres e crianças foram torturadas e assassinadas por causa destes diamantes, eu não quero tocar nisto novamente.
أنا أعنى,رجال و نساء و أطفال تم تعذيبهم و قتلهم وهم يستخرجون هذه الماسات الدمويه و أنا...

E depois quero um quarto para mim e outro para as três mulheres, e quatro banhos quentes, ou a razão da recusa.
واريد غرفة لثلاث نساء و اربع حمامات واذا لاتريد اريد سبب لهذا

Quando o fizer, terá de ser por baixo de um salgueiro, ao lado de quatro mulheres e um tigre.
حين أصفعك يجب أن أكون تحت شجرة الصفصاف إلى جانب أربع نساء و نمر

Do que estás a falar? Quem falou em salgueiro, quatro mulheres e um tigre?
من قال أيّ شيء عن شجرة صفصاف و أربع نساء و نمر ؟

A roupa da confusão é feita de aproximadamente um milhão e meio de fracções representativas de homens, mulheres e crianças de todas as formas tornando o utilizador da roupa o homem total.
رداء التخفي نفسه يقوم بالتغيير من حوالي مليون و نصف شكل افتراضي لرجال و نساء و أطفال مع كل تغيير يقوم به الرداء نشاهد رجلا جديدا

Violar e assassinar mulheres e crianças inocentes, seu tarado de merda?
قتل نساء و اطفال عزل اليس كذلك ؟

Vão-se embora! Temos aqui mulheres e crianças. Por favor!
ابتعدوا لدينا نساء و أطفال رجاء

Serviu como meu relações públicas com mulheres e crianças afegãs.
خدمت كوسيط لي مع نساء و أطفال "أفغانستان"

Abrimos espaço, apesar de termos sido desprezadas, para mulheres mais conservadoras intervirem e fazerem mudanças reais. As palavras "mulheres" e "sacerdócio" podem ser agora pronunciadas na mesma frase.
لقد أتحنا مساحة، على الرغم من كوننا مزدرين، لمزيد من النساء المحافظات حتى يتمكن من الولوج وإحداث تغييرات حقيقية، والآن أصبح بالإمكان نطق كلمة "نساء" و "الكهنوت" في عبارة واحدة.

- Mata inocentes, mulheres e crianças.
-إنه يقتل إناس أبرياء، نساء و أطفال

Sobretudo mulheres e crianças.
معظمهم نساء و أطفال

Eles têm mulheres e crianças.
لديهم نساء و أطفال

- Eles? Ok. Ele era um sedutor, um mulherengo e um bêbado.
فقد كان أنيقاً ،زير نساء و سكِّيراً