"نسائهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• as suas mulheres
• as mulheres
• as namoradas
• lamentos das mulheres deles

Clubes de foras-da-Lei não deixam as suas mulheres na escuridão.
نوادي الخروج عن القانون لا يبقون نسائهم في الظلام

Mudaram os nomes para enganar os Vikings que queriam roubar as suas mulheres.
بدلّوا الأسماء ليخدعوا الفايكنكز الذي كانوا يحاولون سرقة نسائهم

Queriam os homens secretamente as suas mulheres promíscuas e emocionalmente desligadas?
هل يريد كل الرجال نسائهم متساهلين و بدون مشاعر؟

Na guerra, queimam as aldeias deles, arruinam-lhes os campos, roubam-lhes a comida, fazem-nos trabalhar como escravos, violam-lhes as mulheres, e matam-nos se eles resistirem.
في الحرب, أحرقتم قراهم دمرتم مزارعهم, سرقتم طعامهم أكرهتموهم على العمل كالعبيد, سلبتم نسائهم

Alguns judeus são inteligentes. Mas as mulheres não praticam sexo depois do casamento.
بعض اليهود أذكياء، على الرغم من أني أسمع أن نسائهم لا تمارس الجنس بعد الزواج.

Não estão com as namoradas há... seis meses, três semanas e dezoito horas.
لم يكونوا مع نسائهم منذ ْ6 أشهر, 3 أسابيع, 18 ساعة

Esmagar os teus inimigos, vê-los prostrados à tua frente, e ouvir os lamentos das mulheres deles."
إسحق أعداءك و شاهدهم ينساقون أمامك و تسمع نحيب نسائهم

Aqui Alexandre fundou a sua décima Alexandria, povoando-a com veteranos, as suas mulheres, e todos os que quisessem arriscar a vida agreste.
-هنا، أنشأ الاسكندر مدينة الاسكندرية العاشرة -و استقر فيها مع محاربيه و نسائهم و كل من تجرأوا على المجازفة بحياتهم

Esta semana, os cobardes americanos... mandaram as suas mulheres para lutarem por eles, fora das suas terras.
الأمريكان الجبناء الضعفاء يبعثون نسائهم ليحاربون بالنيابة عنهم خارج بلدها ,خارج أرضها

Os Zamiris não sabem dominar as suas mulheres.
الزامريين لا يستطيعون الحفاظ على نسائهم.

Pensava que os homens do Texas defendiam as suas mulheres.
لقد ظننت أن رجال تكساس يدافعون عن نسائهم

O tema deste caso parece ser homens que enganavam as suas mulheres.
كما تعلم, إن موضوع هذه القضية عن الرجال الذين يقومون بأخطاء نسائهم

Decapitámos todos os homens de estatuto elevado e matámos as suas mulheres, como eles fizeram com as nossas.
لقد فصلنا رؤوس جميع رجالهم ذوي الرُتَب العالية و ذبحنا نسائهم, كما كان لهم أن يعملوا مع نسائنا

Parecia o teu marido e seus amigos, com as suas mulheres..
بدوا مثل زوجك و أصدقائه مع نسائهم...

Que as suas mulheres e o seu gado sejam levados.
فلتسبي ماشيتهم و نسائهم

São as mulheres e filhos deles que estão sozinhos nas quintas, não as suas!
إن نسائهم وأطفالهم لوحدهم في مزارعهم وليس أنت

Barbara, sei que todas as mulheres compraram o livro e que os homens foram comprá-lo às escondidas para ver o que as mulheres andavam a ler.
باربرة، أَعْرفُ أن كُلّ إمرأة إشترت كتابُكَ وكُلّ رجل إنسلَّ خارجاً وإشتراه للإكتِشاف ماذا تقرأ نسائهم

E quando conhecemos as mulheres, percebemos porquê.
. و عندما ترى نسائهم لن تلومي الرجال كثيراً

Todos eles cheiram. Excepto as mulheres deles. Elas cheiram a mijo e a merda.
كل الرجال التراقيون هكذا إلا نسائهم , فهن أقذر

Eu disse-te, os Morehouse não envolvem as mulheres deles em assuntos financeiros.
أخبرتك , رجال مورهاوس لايورطون نسائهم بالأمور المالية

No motel Virgínia Beach, as namoradas estão à espera.
"نزل في "فيرجينا بيتش نسائهم ينتظرون

"Gosto de matar os meus inimigos e ouvir os lamentos das mulheres deles."
"أحب أن أقتل أعدائي واستمع إلى رثاء نسائهم".