"نشِط" - Translation from Arabic to Portuguese

• activo

As mulheres que vêem televisão durante o dia têm a fantasia de um estilo de vida activo.
النساء يشاهدن التلفاز أثناء فترة النهار ويحببن التخيّل حول إمتلاك أسلوب حياة نشِط

Dois padrões distintos de actividade eléctrica. Este, activo.
نمطين مختلفين للنشاط الدماغي، هذا نشِط...

Acho que ela está a fazer o ninho. - Mãe, pára. - O batimento cardíaco está estável, e o bebé está activo, o que é muito bom.
ــ إنها تتوحّم ، على ما أعتقد ــ يا أمّي ، توقّفي عن هذا ضربات قلب الطفل جيّدة و مستقرّة و الطفل نشِط ، و ذلك بالضبط ما تريدانه

Estamos a lidar com um vírus activo.
أنت تتعامَل مع فيروس نشِط.

Ah, um homem activo, como o capitão...
... رجل نشِط مثلك !