Discover our services in

    "نظرة في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Olha para
        
    • olhar nos
        
    • Olhe para
        
    • uma olhadela
        
    • uma vista
        
    Olha para ele, achas que é tudo uma piada! Open Subtitles نظرة في وجهه، اعتقد انها كل نكتة واحد سخيف كبيرة!
    Olha para isto. Open Subtitles مولدر ، نلقي نظرة في هذا.
    Olha para o espelho. Open Subtitles الق نظرة في المرآة
    Alguns médicos dizem que é o olhar nos olhos dos pacientes. Open Subtitles بعض الأطباء يقولون أنها نظرة في أعين المرضى
    Olhe para ela aí. Tão sublime. Open Subtitles فقط إلقي نظرة في وجهها هناك مُرتعبه جداً
    Por isso dêem uma olhadela, decidam o que acham que é justo. Open Subtitles إذن ، أنت أخذت نظرة في الجوار قرر ماتعتقد أنه عادل
    Agora, vamos dar uma vista de olhos nessa gruta, podemos? Open Subtitles الآن.دعنا فقط نذهب لنلقي نظرة في ذلك الكهف.هلا فعلنا؟
    Oh, sério--Oh, Olha para aquilo--Indo para a cidade. Open Subtitles أوه ، حقا - - أوه ، نظرة في ذلك
    Olha para as horas. Open Subtitles نظرة في ذلك الوقت.
    Aqui, Olha para os ferimentos de entrada. Open Subtitles هنا، ألقي نظرة في مدخل الجروح
    Ei, Ei! Olha para a estrada! Open Subtitles اسمع, من فضلك نظرة في الطّريقة !
    Olha para mim. Open Subtitles - نظرة في وجهي. - يا.
    Olha para mim! Open Subtitles أنظر إلي نظرة في نظرة لي!
    Olha para o espelho, Bug. Open Subtitles (ألقي نظرة في المرآة ، (باق
    O olhar nos olhos De outra pessoa Open Subtitles نظرة في أعين شخص ما
    - Que olhar nos meus olhos? Open Subtitles -أية نظرة في عيني؟
    Se não acredita em nós, Olhe para o baú. Open Subtitles إذا أنت لا تعتقدنا، نظرة في الصندوق.
    Olhe para esta arte. Open Subtitles نظرة في ذلك براعة.
    Olhe para ela, Colin. Open Subtitles نظرة في وجهها، كولن.
    Vou dar uma olhadela por aí, se estiverem de acordo. Open Subtitles سوف ألقي نظرة في الجوار إذا كنتم لا تمانعون
    Então não se importará que eu dê uma olhadela. Debbie! Open Subtitles أذاً أنتِ لن تمانعينَ أن القي نظرة في الأرجاء
    Mas é melhor irem dar uma olhadela lá acima. Open Subtitles ولكن من الأفضل أن تُلقي نظرة في الطايق الأعلى
    Estávamos a pensar se poderíamos dar uma vista de olhos. Open Subtitles كنّا نتسائل إن كان بامكاننا القاء نظرة في الجوار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more