"نعرف انه" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabemos que ele
• sabemos que está
• Sabemos que é
• que sabemos que
• sabíamos que ele

Como sabemos que ele não está envolvido no acidente?
كيف نعرف انه ليس متورط بقضية تحطم الطائرة

Nós sabemos que ele sequestra as mulheres em Wauwatosa e que abandona os seus corpos nalgum lugar do terceiro distrito.
على جانب مركبته نعرف انه يختطف النساء في واوتوسا وثم يرمي جثثهن في مكان ما في القطاع الثالث

Mas acho que nos aguentamos. E há também o alfabeto, mas sabemos que ele acaba bem, por isso...
وهذا هنا هيا حرف الهجاء ولكننا نعرف انه ستنتهى

Está no primeiro andar, na entrada do corredor. sabemos que está armado. Preparem-se para uma entrada.
في الهيكل الثاني من الخلف نعرف انه مسلح, نحتاج اجتياح كامل

Pelo menos sabemos que está em Portland.
حسنا، على الاقل نحن نعرف انه في بورتلاند الآن.

Só não nos imagino a desperdiçar algo que Sabemos que é fantástico.
أنا فقط لا أتخيل أن نتخلى عن شئ نحن نعرف انه جيد

Todos sabíamos que ele estava a passar por uma fase difícil e que sentia muito a falta das duas.
كلنا نعرف انه كان يمر بوقت عصيب جداً و كان يفتقدكم جداً

E ambos sabemos que ele não havia de querer que isso se soubesse.
و أنا و أنت نعرف انه لم يكن يريد لأي من هذا أن يحدث.

- Nós sabemos que ele está vivo Kenny mas não sabemos o que o mantém vivo.
نحن نعرف انه حي كيني ولكننا فقط لا نعرف ما الذي يبقيه حيا

sabemos que ele está ali. Acabámos de falar com a assistente.
نعرف انه في الداخل تحدثنا مع مساعده قبل قليل

Mesmo quando dizemos adeus ao nosso adorado amigo Harry Luther Gorsky sabemos que ele vive em todos nós.
حتى لوكنا نريد توديع صديقنا هاري لوثر جروسكي اننا نعرف انه يعيش بداخلنا

Comecei com as câmeras de segurança... do estacionamento, já que sabemos que ele esteve lá.
لقد بدأت بتشغيله على شريط الفيديو الامني في مرأب السيارات بما اننا نعرف انه كان هناك

sabemos que ele gosta de... usar disfarces, e que não se importa de deixá-los para trás.
نعرف انه يحب استعمال التنكر وهو لا يهتم بشأن تركهم

sabemos que ele passava dois dias com estas mulheres, mas ele a pegou no aeroporto ontem, então ele está... passando metade deste tempo com elas agora.
نعرف انه كان يمضي يومين مع النساء ولكنه اخذها من المطار البارحة اذن فهو يمضي نصف الوقت معهن الآن

e quando as folhas começam a mudar de cor, sabemos que está na altura do aniversário da B.
وعندما تدور الاوراق, نعرف انه وقت عيد ميلاد " بي ".

Nada. sabemos que está a tentar comunicar.
نحن نعرف انه يحاول التواصل معنا

- E como é que sabemos que está boa?
كيف نعرف انه غذاء امن ؟

Pelo menos Sabemos que é o culpado por ser um idiota.
تماما على الاقل نحن نعرف انه محب للتزيـن

Sabemos que é tecnicamente hábil, por isso procurem por alguém com conhecimento de computadores ou formação em engenharia.
نعرف انه متطور تقنيا لذا إبحثوا عن شخص بخلفية في الهندسة أو علم الحواسيب

Como não Sabemos que é agora uma chávena de aço a ganhar pó na colecção de antiguidades de alguém?
كيف نعرف انه لم يصبح كوب يجمع من التراب فى مجموعة اثرية لشخص ما

Então, presumo agora que sabemos que não existem gigantescos à solta...
الآن بما اننا نعرف انه لا يوجد ليفيتان طليق

Todos sabíamos que ele estava louco, mas ninguém podia prever o que aconteceu.
اقصد كلنا نعرف انه كان وغداً لكن لا احد منا توقع ان يحدث ذلك