"نقرات" - Translation from Arabic to Portuguese

• cliques
• estalidos
• quilómetros
• clicks
• pancadinhas

Correndo o risco de fazer o papel da serpente, vou dizer-vos que as ferramentas para a luta estão aqui, a consciência do que está a acontecer, e nas nossas mãos, apenas a alguns cliques de distância.
و مع مجازفة اللعب مع الأفعى، سوف أخبركم أن الأدوات للقتال موجودة، إن إدراك الحاصل، في يديك، فقط على بعد نقرات.

A carrinha está a quatro cliques da vossa posição, e aproxima-se a grande velocidade.
العربة على بعد أربع نقرات من موقعك تقترب بسرعة كبيرة

Você escuta a sua respiração no escuro e os pequenos cliques de seus olhos piscando .
تستمعلصوتتنفسكبالظلام... ولصوت نقرات عينيك الرامشتين البسيطة

Outro som bem estudado são os estalidos de ecolocalização.
وهناك صوت آخر تمَّت دراسته إلى حدٍّ بعيد، وهو نقرات تحديد الموقع بالصدى

Estou a captar um leve traço de Energon... a 3 quilómetros norte por noroeste. Breakdown.
أنا التقاط إشارة إنرجون ضعيفة نقرات الشمالا

Imagine um Mundo Sem Conhecimento Livre Este é um site que tem uma percentagem alta de todos os cliques em qualquer lugar da Internet.
‫و هو موقع يحصد 7% من كلِّ نقرات الروابط في الإنترنت

O Sadler encontrou em 5 minutos e 4 cliques de mouse.
"سادلر) اكتشف هذا في 5 دقائق و4 نقرات على "الماوس)

- Três "cliques" para começar, um para parar.
،ثلاث نقرات لكي تعمل وواحدة للتوقف

Com um pouco de TLC e três cliques dos chinelos vermelhos mágicos do Kurt, este mauzão podia ser salvo.
مع القليل من العطاء الحب والرعاية وبثلات نقرات من حذاء (كورت) الأحمر السحري، هذا الولد الشقي سيتم إنقاده.

Apenas alguns cliques num botão.
فقط بضعة نقرات على الزر

Uma aldeia 06 cliques a oeste daqui?
قرية ستة نقرات غرب هنا؟

Alguns cliques, eu estava por minha conta.
نقرات زوجين، وكنت وحدي.

Vinte cliques para o salto!
20 نقرات على القفز!

Quinze cliques para o salto!
15 نقرات على القفز!

Com cliques.
نقرات.

Estava a contar os estalidos. Os estalidos de mudança do sinal.
لقد كنت أعد عدد النقرات دوران نقرات الإشارة

Se isto fosse um campo rebelde teriamos ouvido estalidos e assobios a uma milha atrás.
إذا كان هذا معسكر للمتمردين كنا لنسمع نقرات وصفرات من على بعد ميل

A três quilómetros do bazar.
ثلاث نقرات .. فوق دائرة نصف قطرها من البازار

O tergo fica a alguns quilómetros a norte.
التلال هي بضعة نقرات الى الشمال

Nós temos o alvo. Encontramo-nos a três clicks nordeste do ponto de controlo K.
خذوا الإحداثيات ثلاث نقرات نحو الشمال الشرقي Kمن الحاجز

Aparentemente, ainda não está familiarizado com o método das três pancadinhas do John Dorian.
يبدو أنك لا تعرف طريقة جون دوريان) ذات الـ3 نقرات)