O Dr. Neff está tão feliz com a sra. | Open Subtitles | اتعليمن، د. "نيف" سعيد جدا مع السيدة "ديلاتور" |
Nettie, mostra ao Sr. Neff a sala de estar. | Open Subtitles | نيتي , خذي سيد نيف الى غرفة المعيشه |
Tampouco se estabeleceu qualquer relação entre o Neff e a Sra. Dietrichson. | Open Subtitles | علاوةً على ذلك,لم يتم أى إتصال بين (وولتر نيف) والسيدة (نيف) |
Iam acusar a Neve de cumplicidade no homicídio, pois ela é que estudou o banco. | Open Subtitles | كانوا سيتهمون نيف بالشروع بالقتل لانه عطى الوظيفة |
Sinto-me como a Neve Campbell no "Scream 2" | Open Subtitles | "أشعر و كأنني "نيف كامبل" في فيلم "سكريم 2 |
- Prometi ao Nev que lhe deitava um olho. | Open Subtitles | لا ، لقد وعدت نيف انني سأنتبه عليها |
Convenci a Zoila que o dr. Neff estava pobre para fazê-la achar que ele queria o seu dinheiro. | Open Subtitles | اقنعت "زويلا" أن د. "نيف" فقيرا لذا ستظنين بأنه يسعى خلف نقودك |
Sim, Genevieve, estou cuidando bem do dr. Neff. | Open Subtitles | نعم، "جينيفييف"، أنا أهتم بالدكتور "نيف" جيدا |
O Dr. Neff gosta de maionese ou de mostarda na sanduíche? | Open Subtitles | أيحب د. "نيف" المايونيز أم الخردل في الساندويش؟ |
Não podíamos pagar um médico, mas o dr. Neff tratou dela ainda assim. | Open Subtitles | لم نكن نملك اجرة اطباء بالرغم من ذلك اهتم بها د. "نيف" |
Bem, o dr. Neff não é bom com dinheiro. | Open Subtitles | حسنٌ الطبيب (نيف) ليس جيدًا بالتعامل مع بالمال |
Sr. Neff, apareça amanhã à noite por volta das 20h30. | Open Subtitles | سيد "نيف"، ما رأيك أن تأتي حوالي الساعة 8: 30 مساء الغد؟ |
Há limite de velocidade neste estado, Sr. Neff. É de 70 km/h. | Open Subtitles | ثمة حدود للسرعة بهذه الولاية يا سيد "نيف" وتبلغ 70 كم بالساعة |
De Walter Neff para Barton Keyes, chefe de sinistros. | Open Subtitles | وولتر نيف) إلى (بارتون كيز) مدير الإدعاءات |
Sr. Neff, porque não volta amanhã por volta das 8:30? | Open Subtitles | سيد (نيف) ,لماذا لا تأتى هنا غدا فى الثامنة و النصف مساءا؟ |
Ou eu denunciava o Alex e o Allen, que dispararam os tiros, ou a Neve apanhava prisão perpétua. | Open Subtitles | لذا اما ان انقلب ضد الكس و آلن وهم الذين اطلقوا النار او ان "نيف"ستقضي باقي حياتها في السجن |
- Se fosse a ti, despachava-me. A Neve está a fulminá-la com o olhar. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لاسرعت, نيف غاضبة جدا |
Julia Roberts, Neve Campbell, Ando a treinar a da Juliette Lewis. | Open Subtitles | -من؟ (جوليا روبرتس)، و(نيف كامبل) وأعمل على تطوير تقليد (جولييت لويس) |
- É uma paródia. - Sim. A Neve está numa daquelas cenas "Meu Deus, o Bailey bebeu outra vez" | Open Subtitles | (نيف) في منتصف إحدى جولات الشرب مع (جنفر لف هيويت) |
Nev: "Quinze dias e eu sou todo teu." | Open Subtitles | نيف ، quot; خمسة عشر يوماوانا كله لك. #39; |
Acabei de saber que o Airey Neave foi assassinado. | Open Subtitles | لقد سمعت اللحظة أن (إيري نيف) تم إغتياله. |