Aqui vamos nós outra vez. É sempre a mesma história. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ من جديد إنّها نفس القصة القديمة |
Bom, Aqui vamos nós. Prontos? Um, dois, três, vamos. | Open Subtitles | حسنا , ها نحن نبدأ , جاهزون , 1 , 2 , 3 , أبدأوا |
Vamos lá. Se ele tiver carta de condução conseguimos encontrá-lo. | Open Subtitles | حسنا ها نحن نبدأ إذا استطعنا الحصول على رخصة القيادة يجب أن نكون قادرين على ايجادة |
Vamos lá. Matem os objectivos. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا، ها نحن نبدأ دمر الأهداف |
E eu a pensar: "Co' caraças! Lá vamos nós." | Open Subtitles | لقد مستقلي اقول اللعنه , ها نحن نبدأ |
- Cá vamos nós. Dez, nove, oito, sete, seis... cinco, quatro, três, dois, um... | Open Subtitles | ها نحن نبدأ 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 |
Vamos a isto. | Open Subtitles | حسنا ، ها نحن نبدأ |
- Tudo bem, Aqui vamos nós. Tal como fizemos há três horas atrás. | Open Subtitles | حسن، ها نحن نبدأ كما فعلناها قبل 3 ساعات |
Aqui vamos nós. Juntem-se. Precisam de dois pares. | Open Subtitles | حسناً , ها نحن نبدأ من جديد لقد تجمع حوله الأصدقاء و المتواطئين |
Já deve estar pronto. Aqui vamos nós. | Open Subtitles | حسناً, يجب أن يكون هذا ما يحتاج, ها نحن نبدأ |
Estou a chamar de mentira na metade disto, lembre-se disso. Aqui vamos nós. | Open Subtitles | أنا أعتبر نصف هذا أكاذيب تذكروا هذا, ها نحن نبدأ |
Abram alas, Aqui vamos nós! | Open Subtitles | أعطيني محاولة أخرى ها نحن نبدأ |
Aqui vamos nós. O acidente fatal de James Dean. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ الاصطدام القاتل لجيمس دين |
Vamos lá. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ هل أنت جاهزة سيلما؟ |
Vamos lá! | Open Subtitles | ها نحن نبدأ ومن هنا تأتي المشكلة. |
Vamos lá. Uma para cada um. Calma. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ الفرد للجميع ، شيئاً فشيئاً |
Está bem, Vamos lá. | Open Subtitles | لا، لا، فقط حسنًا، ها نحن نبدأ |
Lá vamos nós, comprar cerveja. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ , الحصول علي البيرة |
Ah não, Lá vamos nós outra vez. | Open Subtitles | يا إلهي، ها نحن نبدأ بهذا من جديد |
O que foi? - Cá vamos nós. Ele faz isso só com uma mão. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ , أنه يفعلها بيد واحده |
Cá vamos nós. Onde vai essa mão? | Open Subtitles | ها نحن نبدأ أين تذهب هذه اليد ؟ |
Muito bem, Vamos a isto. | Open Subtitles | حسنٌ، ها نحن نبدأ |
-Óptimo. Por enquanto é só. - Aqui está. | Open Subtitles | عظيم هذا ما يجب فعله ها نحن نبدأ |