"هذا جنوناً" - Translation from Arabic to Portuguese

• louco

Sei que pode parecer-lhe louco, mas tem de acreditar em mim.
يبدو هذا جنوناً, لكنه ليس جنوناً. عليك تصديقي, لا تخافي.

Poderá parecer um pouco louco, mas ouve.
وكيف سنفعل هذا؟ قد يبدو هذا جنوناً بعض الشىء..

Este tipo está louco?
أليس هذا جنوناً ؟

Mas se não estivesse louco...
لكن إن لم يكن هذا جنوناً...

Nossa, isso foi louco.
كان هذا جنوناً