"هذا جنوناً" - Traduction Arabe en Portugais
-
louco
Sei que pode parecer-lhe louco, mas tem de acreditar em mim. | Open Subtitles | يبدو هذا جنوناً, لكنه ليس جنوناً. عليك تصديقي, لا تخافي. |
Poderá parecer um pouco louco, mas ouve. | Open Subtitles | وكيف سنفعل هذا؟ قد يبدو هذا جنوناً بعض الشىء.. |
Este tipo está louco? | Open Subtitles | أليس هذا جنوناً ؟ |
Mas se não estivesse louco... | Open Subtitles | لكن إن لم يكن هذا جنوناً... |
Nossa, isso foi louco. | Open Subtitles | كان هذا جنوناً |