"هشّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• frágil

Esqueces-te de levar em consideração que, apesar de mudo, sou estrangeiro e exótico, enquanto tu, por outro lado, és frágil e macilento.
لقد أغفلت نُقطة مهمّة. حتّى لو كنت أخرساً سأظلّ أجنبيّاً ومثيراً، أنت في المقابِل هشّ وأبيض.

O teu negócio é tão frágil que não suporta a perda de dois cavalos?
هل عملك هشّ هكذا بحيث لا يمكنك أن تتحمل خسارة اثنين من الخيول؟

Está muito frágil.
لقد انفصل لتوّه عن حبيبته إنه هشّ جداً

Vejo que está lascada, não é? Deve ser frágil.
أرى أنّه مكسور لا بدّ أنّه هشّ

Mas hoje você está se sentindo particularmente frágil.
لكن اليوم أنت تبدو هشّ جداً

Agora, tudo me parece tão frágil.
يبدو فقط أن كل شيء هشّ الآن

Já tenho um ego bastante frágil.
غروري هشّ بما يكفي.

O que não é bom para uma cabeça frágil e sensível como a do E.
الأمر الغير صالح لعقل هشّ وحساس كعقل (إي)

Um pouco frágil, sem dúvida.
-انه هشّ بعض الشيئ بالحقيقة

Ela é uma pessoa muito frágil, sabiam.
a شخص هشّ جداً، تَعْرفُ.

"É um sonho frágil."
"انه حلم هشّ" "..

- Ela está numa situação frágil, Gemma.
-إنّها في مكان هشّ للغاية يا (جيما ).

O Pete é meu paciente e é muito frágil.
(بيت) هُو مريضي، وإنّه هشّ للغاية.

Tão frágil.
هشّ جدا.

frágil.
.هشّ

A capa é frágil
تغليفه هشّ.

-A capa e frágil?
-تغليفه هشّ ؟ -أجل .

A lombada está frágil.
تغليفه هشّ.

Isso é frágil.
هذا هشّ

Não sabes como isto é frágil.
-تجهلين كم أن الوضع هشّ هنا .