Discover our services in

    "هلا أغلقت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Podes fechar
        
    • Pode fechar
        
    • podes desligar
        
    • o fecho
        
    • Quer calar a
        
    • Importas-te de fechar a
        
    Podes fechar a torneira e ajudar-me a levantar? Open Subtitles حسنا, لا يهم هلا أغلقت الماء و ساعدتني على الوقوف؟
    - Podes fechar a porta? - Vamos. - Vamos. Open Subtitles فرانكي"، هلا أغلقت الباب؟" - فلنذهـب -
    Pode fechar a porta, por favor? Open Subtitles هلا أغلقت الباب من فضلك؟
    Pode fechar a porta? Open Subtitles هلا أغلقت الباب؟
    podes desligar essa coisa, por favor? - Não consigo concentrar-me. Open Subtitles هلا أغلقت هذا رجاء، لا أستطيع التركيز
    George, puxas-me aqui o fecho? Open Subtitles جورجي, هلا أغلقت السحاب لي
    Quer calar a boca por cinco segundos? Open Subtitles هلا أغلقت فمك اللعين لخمس دقائق؟
    Importas-te de fechar a matraca, seu gorila com cara de macaco? Open Subtitles هلا أغلقت فاهك أيها الغوريلا اللعين
    Podes fechar a porta, por favor? Open Subtitles هلا أغلقت الباب من فضلك.
    Podes fechar a porta, por favor? Open Subtitles هلا أغلقت الباب خلفك من فضلك؟
    Podes fechar a porta? Open Subtitles هلا أغلقت الباب؟
    Podes fechar a porta? Open Subtitles ـ هلا أغلقت الباب؟
    Podes fechar a porta? Open Subtitles هلا أغلقت الباب؟
    - Podes fechar a porra dessa boca? Open Subtitles - هلا أغلقت فمك؟
    Você Pode fechar a porta? Open Subtitles هلا أغلقت الباب؟
    Pode fechar os olhos para mim? Open Subtitles هلا أغلقت عينيك من أجلى؟
    Pode fechar os olhos para mim? Open Subtitles هلا أغلقت عيناك؟
    Pode fechar as portas, por favor? Open Subtitles هلا أغلقت الأبواب من فضلك؟
    Por amor de Deus, podes desligar isto? Open Subtitles يا إلهى، هلا أغلقت هذا؟
    Meu, podes desligar o teu telefone? Open Subtitles صاحبي ، هلا أغلقت هاتفك
    AJ, podes desligar isso, por favor? Open Subtitles (آيه جيه)، هلا أغلقت هذا رجاءً؟
    Puxas o fecho? Open Subtitles هلا أغلقت السحّابة؟
    - Quer calar a boca? Open Subtitles هلا أغلقت فمك؟
    Importas-te de fechar a janela, Tommy! Open Subtitles . هلا أغلقت النافذة يا " تومي " ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more