Discover our services in

    "هل أخذ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele levou
        
    • levou a
        
    • Ele tirou
        
    • tomava
        
    • ficou com o
        
    Ele levou toda a prateleira da pornografia? Open Subtitles هل أخذ جميع المجلات الإباحية التي على الرف ؟
    Bem e Ele levou todas as rosas azuis com ele? Open Subtitles حسناً ، و هل أخذ جميع الورود الزرقاء معه ؟
    Espreite lá a garagem. Ele levou o seu carro? Open Subtitles أنظرى إلى المرآب , هل أخذ سيارتك ؟
    Quando ela disse que achava que você tinha uma desordem alimentar, ele a levou a sério? Open Subtitles و عندما أخبرته بأنها تعتقد بأنك تعانين من إضطراب في الأكل هل أخذ كلامها على محمل الجد؟
    Ele tirou uma das tuas batatas fritas? Open Subtitles مــاذا ؟ هل أخذ قطعــة من بطاطتك المقليـة ؟
    O Santo Padre tomava alguma medicação injectável? Open Subtitles هل أخذ الأب المقدس... أي علاج بواسطة الحقن ؟
    A questão, Hastings, é se o Ascanio ficou com o dinheiro e não entregou os papéis. Open Subtitles السؤال يا هيستنجز هو : هل أخذ اسكانيو النقود وترك الاوراق ؟ .
    Falaste com a Dorset. Ele levou alguma da sua pesquisa de armas? Open Subtitles أنتِ تحدثتِ مع "دورسيت" هل أخذ أيّاً من أبحاث الأسلحة معه؟
    Para além da arma, vamos ver se Ele levou mais alguma coisa. Open Subtitles هل أخذ منها شيء آخر إضافة إلى مسدسها أم لا
    Quando foi raptada, Ele levou alguma fotografia sua? Open Subtitles هل أخذ إحدى صورك حين تم إختطافك؟
    Ele levou o pudim? Open Subtitles هل أخذ المعجنات؟
    Ele levou alguma coisa? Open Subtitles هل أخذ أيّ شيء؟
    Percebi que Ele levou as suas roupas? Open Subtitles هل أخذ ملابسكَ؟
    Ele levou a t-shirt para o espaço? Open Subtitles هل أخذ التي شيرت للفضاء؟
    O pai levou a caçadeira para os apartamentos na Flórida? Open Subtitles هل أخذ أبي بندقيته معه إلى فلوريدا
    Um javali levou a tua lona? Open Subtitles هل أخذ خنزيراً برياً قماشك؟
    levou a cabeça com ele? Open Subtitles هل أخذ الرأس معه ؟
    - Ele tirou muito dinheiro? Open Subtitles هل أخذ الكثير من المال؟
    Ele tirou mais de 400 euros? Open Subtitles هل أخذ أكثر من 400 دولار؟
    Ele tirou o cérebro dela? Open Subtitles هل أخذ عقلها؟
    - Ele tomava a sua medicação? Open Subtitles هل أخذ أقراصك ؟
    Alguem ficou com o número dela? Open Subtitles هل أخذ أحد رقمها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more