"هل أنت متأكد من أنك لا تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens a certeza que não queres
• De certeza que não queres
• Tem a certeza que não quer

Tens a certeza que não queres estas sandes?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد شطائر بالجبن؟

Tucker, Tens a certeza que não queres uma bebida?
تاكر, هل أنت متأكد من أنك لا تريد مشروب أو أي شيء ما ؟

Tens a certeza que não queres reformar-te nalguma praia, cercado de mulheres nuas?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد التقاعد على شاطيء بمكان ما، ومحاط بنساء عاريات؟

De certeza que não queres ficar com ele?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد الاحتفاظ بها لنفسك؟

De certeza que não queres vir?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد الصعود؟

Tem a certeza que não quer ficar esta noite?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد البقاء هذه الليلة.. ! ؟

- Tem a certeza que não quer nada?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد أي شيء؟

Tens a certeza que não queres que tire a roupa?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد لي للحصول على خام؟

Tens a certeza que não queres ir à cena do crime?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد للذهاب إلى مسرح الجريمة؟

Tens a certeza que não queres isto?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد هذه؟

Tens a certeza que não queres?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد أي؟

De certeza que não queres ir?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد مرافقتي؟

Tem a certeza que não quer um advogado?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد محام؟

Tem a certeza que não quer uma bebida?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد شراب؟