"هل تحتاجين للمساعدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Precisas de ajuda

Precisas de ajuda? Obrigada.
لكنه نوعاً من العذاب لإيصالها .. هل تحتاجين للمساعدة ؟

Precisas de ajuda com alguma coisa?
هل تحتاجين للمساعدة بأي شيء ؟ لا..

Precisas de ajuda?
مرحباً , هل تحتاجين للمساعدة ؟

E tu, Precisas de ajuda?
هل تحتاجين للمساعدة ؟

Desculpa. Precisas de ajuda?
أعتذر ، هل تحتاجين للمساعدة ؟

- Precisas de ajuda?
- هل تحتاجين للمساعدة في ذلك؟

- Precisas de ajuda aí...
...(هل تحتاجين للمساعدة يا (صوفي !