| Ajudou-me a arranjar esta casa. Vives aqui sozinho, ou com mais alguém? | Open Subtitles | إذن هل تعيش هنا وحدكَ، أمّ هنالك أحداً آخر؟ |
| Agora Vives aqui ou assim? | Open Subtitles | هل تعيش هنا الآن أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Vive aqui, Tom? | Open Subtitles | هل تعيش هنا يا توم ؟ |
| Vive aqui sozinho? | Open Subtitles | هل تعيش هنا وحدك؟ |
| Ó maluco, Moras aqui? | Open Subtitles | هي ايها الغريب ، هل تعيش هنا ؟ |
| Moras aqui sozinho? | Open Subtitles | هل تعيش هنا وحيدا ؟ |
| Ei, você Mora aqui com todas essas miúdas? Temporariamente. | Open Subtitles | هل تعيش هنا مع كل هؤلاء الفتيات |
| Vives aqui? | Open Subtitles | هل تعيش هنا أو شيء من هذ القبيل؟ |
| Vives aqui com o Seagrave? | Open Subtitles | هل تعيش هنا مع سيجراف |
| Vives aqui à muito? | Open Subtitles | هل تعيش هنا منذ مدة طويل؟ |
| Agora Vives aqui? | Open Subtitles | ماذا، هل تعيش هنا الآن؟ |
| Vive aqui em Washington? | Open Subtitles | هل تعيش هنا في واشنطن ؟ |
| Então, Vive aqui na cidade? | Open Subtitles | لذا , هل تعيش هنا في البلدة ؟ |
| Vive aqui sozinho? | Open Subtitles | هل تعيش هنا وحدك ؟ |
| - Vive aqui há muito tempo? | Open Subtitles | هل تعيش هنا منذ فترة طويلة؟ |
| Ivan, Moras aqui sozinho? | Open Subtitles | اذا ايفان هل تعيش هنا بمفردك؟ |
| Moras aqui há muito tempo? | Open Subtitles | هل تعيش هنا منذ فترة طويلة؟ |
| Agora Moras aqui? | Open Subtitles | هل تعيش هنا الآن ؟ |
| Mora aqui com a sua esposa? | Open Subtitles | هل تعيش هنا مع زوجتك ؟ |
| Ela Mora aqui, ou mudou-se para uma das suas casas? | Open Subtitles | {\pos(192,230)} لا، إنها في العمل {\pos(192,230)} هل تعيش هنا أم نقلتها إلى أحد مراكز إعادة التأهيل المؤقتة؟ |
| Mora aqui? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| Vive cá ou está só de visita? | Open Subtitles | حسنا , هل تعيش هنا او انك فى زيارة فقط؟ |
| Vives cá com Seagrave? | Open Subtitles | هل تعيش هنا مع سى جراف |
| Vives mesmo aqui? | Open Subtitles | هل تعيش هنا فعلا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 