"هل تعيش هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vives aqui
        
    • Vive aqui
        
    • Moras aqui
        
    • Mora aqui
        
    • Vive cá
        
    • Vives cá
        
    • Vives mesmo aqui
        
    Ajudou-me a arranjar esta casa. Vives aqui sozinho, ou com mais alguém? Open Subtitles إذن هل تعيش هنا وحدكَ، أمّ هنالك أحداً آخر؟
    Agora Vives aqui ou assim? Open Subtitles هل تعيش هنا الآن أو شيء من هذا القبيل؟
    Vive aqui, Tom? Open Subtitles هل تعيش هنا يا توم ؟
    Vive aqui sozinho? Open Subtitles هل تعيش هنا وحدك؟
    Ó maluco, Moras aqui? Open Subtitles هي ايها الغريب ، هل تعيش هنا ؟
    Moras aqui sozinho? Open Subtitles هل تعيش هنا وحيدا ؟
    Ei, você Mora aqui com todas essas miúdas? Temporariamente. Open Subtitles هل تعيش هنا مع كل هؤلاء الفتيات
    Vives aqui? Open Subtitles هل تعيش هنا أو شيء من هذ القبيل؟
    Vives aqui com o Seagrave? Open Subtitles هل تعيش هنا مع سيجراف
    Vives aqui à muito? Open Subtitles هل تعيش هنا منذ مدة طويل؟
    Agora Vives aqui? Open Subtitles ماذا، هل تعيش هنا الآن؟
    Vive aqui em Washington? Open Subtitles هل تعيش هنا في واشنطن ؟
    Então, Vive aqui na cidade? Open Subtitles لذا , هل تعيش هنا في البلدة ؟
    Vive aqui sozinho? Open Subtitles هل تعيش هنا وحدك ؟
    - Vive aqui há muito tempo? Open Subtitles هل تعيش هنا منذ فترة طويلة؟
    Ivan, Moras aqui sozinho? Open Subtitles اذا ايفان هل تعيش هنا بمفردك؟
    Moras aqui há muito tempo? Open Subtitles هل تعيش هنا منذ فترة طويلة؟
    Agora Moras aqui? Open Subtitles هل تعيش هنا الآن ؟
    Mora aqui com a sua esposa? Open Subtitles هل تعيش هنا مع زوجتك ؟
    Ela Mora aqui, ou mudou-se para uma das suas casas? Open Subtitles {\pos(192,230)} لا، إنها في العمل {\pos(192,230)} هل تعيش هنا أم نقلتها إلى أحد مراكز إعادة التأهيل المؤقتة؟
    Mora aqui? Open Subtitles هل تعيش هنا ؟
    Vive cá ou está só de visita? Open Subtitles حسنا , هل تعيش هنا او انك فى زيارة فقط؟
    Vives cá com Seagrave? Open Subtitles هل تعيش هنا مع سى جراف
    Vives mesmo aqui? Open Subtitles هل تعيش هنا فعلا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus