| - Lisa, antes de ires Queres ouvir uma canção? | Open Subtitles | ليسا، قبل أن تذهبي هل تودي سماع أغنية؟ |
| Sou casado com a Catherine Zeta-Jones. Queres dormir comigo? | Open Subtitles | أنا متزوج من كاثرين زيتا جونز هل تودي النوم معي؟ |
| Queres voltar aqui ou encontramo-nos na entrada? | Open Subtitles | هل تودي أن تعودي إلى هنا أو نتقابل في البهو؟ |
| Queres ir descansar? | Open Subtitles | هل تودي أن تأخذي قسطا من الراحة باالاعلى؟ |
| Queres enfrentar os Carreiristas sozinha? | Open Subtitles | هل تودي ان تواجهي حفنة الممتهنين تلك وحدك؟ |
| - Queres ir comer? | Open Subtitles | إذا، هل تودي الحصول على شيء لتناوله؟ لا |
| - Queres ficar neste motel? | Open Subtitles | هل تودي ان نذهب الى هذا المكان |
| Queres falar sobre isso? | Open Subtitles | هل تودي الحديث بشأن هذا الأمر ؟ |
| Queres que tenho uma conversa com quem organizou o casamento? | Open Subtitles | هل تودي مني الحديث مع مخطط الحفل ؟ |
| Queres encontrar-te comigo lá está noite? | Open Subtitles | هل تودي أن نتقابل هُناك الليلة ؟ |
| Queres sentar-te na mota? | Open Subtitles | هل تودي القفز على الدراجة، حبيبتي؟ - نعم |
| - Queres que te mostre? | Open Subtitles | هل تودي مني أن أريكِ كيفية سير الأمر ؟ |
| Queres fazer-me companhia? | Open Subtitles | هل تودي الانضمام لي |
| Tens a certeza que o Queres ouvir? | Open Subtitles | هل تودي سماعها حقاً ؟ |
| Queres que te acompanhe? | Open Subtitles | هل تودي أن أرافقك حتي الباب؟ |
| Queres que vá contigo? | Open Subtitles | هل تودي أن أدخل معكِ؟ |
| Pensei ter ouvido alguma coisa. Queres sair daqui? | Open Subtitles | هل تودي أن نرحل من هنا؟ |
| Queres conhecer as regras? | Open Subtitles | هل تودي معرفة قواعدي |
| Queres ir dar um passeio, Dorothy? | Open Subtitles | هل تودي أن تذهبي في جولة، ْ(دوروثي)ْ؟ |
| Mas, Queres entrar? | Open Subtitles | - لكن هل تودي ان تدخلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 