"هل رأيت أيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Viste alguma
• viste algum

- Livo aqui? Viste alguma coisa esquecita aqui?
هل رأيت أيّ شئ غير عادي اليوم؟

- Viste alguma coisa?
مرحباً، هل رأيت أيّ شئ؟ مرحباً

- Viste alguma coisa? - Não.
هل رأيت أيّ شيء؟

Sei que isto é difícil mas viste algum destes homens na tua casa ontem à noite?
. لكن هل رأيت أيّ من أولئك الرجال بمنزلك بليلة الأمس؟

viste algum adulto?
هل رأيت أيّ راشدين؟

Ouve, Aiden, aquela visão que a mamã teve, Viste alguma coisa?
...(اسمعني يا (إيدن ،بشأن الرؤية التي راودتني هل رأيت أيّ شيء؟

Viste alguma coisa, Campbell?
هل رأيت أيّ شيء يا (كامبـل)

Já viste algum filme de terror?
هل رأيت أيّ فيلم رُعب؟