"هل ستتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vais falar
        
    • Falas
        
    • Queres falar
        
    Vais falar comigo sobre isto ou devo ir à merda? Open Subtitles هل ستتحدث معي بخصوص هذا ام أذهب أهتم بأموري
    Vais falar comigo, ou vais só ficar aí sentado? Open Subtitles هل ستتحدث إليَّ أم ستجلس هكذا؟
    Vais falar sobre anúncios outra vez? Open Subtitles هل ستتحدث عن الإعلانات مجدداً؟
    Falas com elas? Open Subtitles هل ستتحدث معهم ؟
    Ainda não Falas comigo? Open Subtitles هل ستتحدث الى ؟
    Ou Queres falar com outra pessoa? Open Subtitles أو هل ستتحدث الى شخص أخر
    Vais falar com o Frank quanto a reintegrar-te no caso? Open Subtitles هل ستتحدث إلى (فرانك) ليضعك مره اخرى داخل اللعبه؟
    É assim que Vais falar comigo de aqui em diante? Open Subtitles هل ستتحدث معي هكذا من الآن وصاعداً؟
    Vais falar acerca de mim ou de ti? TED هل ستتحدث عني أم عنك؟
    - Vais falar com ela sobre isso? Open Subtitles اذاً هل ستتحدث مع (أليكس) فى هذه الأمور؟
    - Vais falar com a Alison? Open Subtitles هل ستتحدث مع اليسون؟
    - Vais falar Vietnamita com os gajos? Open Subtitles هل ستتحدث معهم بالفيتنامنية ؟
    Vais falar com ela? Open Subtitles هل ستتحدث معها؟
    Vais falar comigo? Open Subtitles هل ستتحدث إليَّ هنا ؟
    Vais falar disso, agora? Open Subtitles هل ستتحدث عن ذلك الآن؟
    Vais falar com eles? Open Subtitles هل ستتحدث معهم ؟
    - Vais falar com ele? Open Subtitles هل ستتحدث معه ؟
    Conta-lhes tudo? Falas sobre nós? Open Subtitles هل ستتحدث معها بخصوصنا؟
    Hoje Falas comigo? Open Subtitles هل ستتحدث إلي هذا اليوم؟
    Falas com ele? Open Subtitles -إذاً، هل ستتحدث إليه؟
    Queres falar com ele? Open Subtitles هل ستتحدث اليه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more