"هل سنشاهد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos ver

Então Vamos ver o filme ou continuamos na converseta?
هل سنشاهد الفيلم أم نواصل الحديث؟

Vamos ver o jogo juntos, patrão?
هل سنشاهد المباراة معا يازعيم؟

Vamos ver Um Trapalhão na Cadeia, ou não?
هل سنشاهد فيلم "إيرنست يدخل السجن" أم لا؟

Vamos ver a cassete ou não?
هل سنشاهد الشريط أم لا؟

Vamos ver um filme no primeiro dia de aulas?
هل سنشاهد فيلم في أول يوم؟