"هل قابلته" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Conheceste-o
        
    • Conhece-lo
        
    • Conheceu-o
        
    • conheceu
        
    • que vai ficar no
        
    • garanto-te que vai
        
    • vai ficar no gabinete
        
    • Chegaste a conhecê-lo
        
    - Jerry, Conheceste-o mesmo? Open Subtitles جيري ، هل قابلته حقا ؟
    - Conheceste-o antes. Open Subtitles هل قابلته قبل ذلك؟ من؟ - (رايان ألبرين)-
    - Do meu irmão. Conhece-lo? Open Subtitles -كلا ، إنها لأخي هل قابلته مسبقاً ؟
    - Conhece-lo, Teal'c? Open Subtitles هل قابلته ايضا؟
    O homem que lhe pediu para tirar a Bíblia... Conheceu-o na igreja? Open Subtitles الرجل الذي طلب منك أخذ الكتاب المقدس هل قابلته في الكنيسة ؟
    Alguma vez você já conheceu? Open Subtitles هل قابلته من قبل؟
    Se tiver uma pista do que escondemos do Hartman, garanto-te que vai ficar no gabinete dele. Open Subtitles هل قابلته هذا الرجل يحصل على نفحة مما كنا مخبئين عن هاردمان أضمن لك مكتبه سيدخل في القضية ونحن سنخرج
    Mas Chegaste a conhecê-lo? Open Subtitles أنا لا لكنه نوع ما ... هل قابلته ؟
    Conheceste-o a jogar gamão? Open Subtitles هل قابلته في لعبة الطاولة ؟
    Julian, Conheceste-o? Bem, ele seria o suspeito óbvio. Open Subtitles جوليان، هل قابلته من قبل؟
    Você Conheceu-o? Open Subtitles هل قابلته من قبل ؟
    - Conheceu-o na Síria? Open Subtitles هل قابلته في سوريا؟
    - Alguma vez o conheceu? Open Subtitles هل قابلته من قبل ؟
    Se tiver uma pista do que escondemos do Hartman, garanto-te que vai ficar no gabinete dele. Open Subtitles هل قابلته هذا الشخص إذا حصل على نفحه مما نخبيء عن هاردمان
    - Chegaste a conhecê-lo? Open Subtitles هل قابلته ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more