Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل قالت اي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Ela disse alguma
| - Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت اي شيء ؟ .كان بالكاد تتكلم |
| Ela disse alguma coisa sobre o incêndio? | Open Subtitles | هل قالت اي شيء عن الحرائق؟ |
| Bem, Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | حيناً, هل قالت اي شيء؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | .. هل قالت اي شئ ؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت اي شئ ؟ |