"هل لاحظتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Reparou
• notou alguma

Reparou nalguma mudança, seja na regularidade, seja na forma e densidade das fezes?
هل لاحظتى اى تغييرات ,على غير العادة ,فى الشكل او فى الكثافة فى الامعاء ذاتها؟

Reparou que tenho 10 minutos na cassete?
هل لاحظتى أنه لدى شريط به حوالى عشر دقائق مسجلة ؟

Reparou como ele comeu as panquecas?
هل لاحظتى الطريقة التى يأكل بها الكعك؟

Mas quando ele esteve, notou alguma coisa fora do normal?
لكن عندما كان هنا, هل لاحظتى أى شىء غير معتاد؟

Preciso saber se notou alguma coisa diferente no seu marido ultimamente.
اريد ان اعلم هل لاحظتى شيء مختلف... فىزوجكمؤخرا...