"هل نسيتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Esqueceste-te
• Esqueceu-se
• Esqueces-te de
• Já te esqueceste

Por acaso Esqueceste-te que sou o director da NSC!
هل نسيتي أنني مدير مجلس الأمن القومي ؟

Esqueceste-te que me convidaste para ver as fotografias dos "tacos".
هل نسيتي بأنك دعوتيني إلى هنا حتى أنظر إلى صور "التاكو" الجميلة

Esqueceste-te do nosso acordo?
ليس بعد. أو هل نسيتي إتفاقنا الصغير؟

Esqueceu-se de tomar o seu Xanax esta manhã?
هل نسيتي أن تأخذي الحبوب المهدئة هذا الصباح؟

Esqueceu-se que só nós podíamos contactá-la? Táxi!
هل نسيتي الجزء الخاص بنا فقط نحن من نتصل بك?

Esqueces-te de onde estás, tal como te esqueces que o teu marido também tem voto na matéria.
هل نسيتي أين أنتِ؟ كما نسيتِ بأن زوجك له جزء ! من هذا ايضاً

Esqueces-te de com quem estás a falar?
هل نسيتي مع من تتحدثين هنا ؟

Já te esqueceste?
أنها علاقة مفتوحه او هل نسيتي ذلك ؟

Já te esqueceste das vezes que o teu pai tentou e falhou?
هل نسيتي كل مره قد حاول أبيكِ وقد فشل

Esqueceste-te da omeleta que fiz da última vez?
هل نسيتي الأومليت الذي أعددته لكِ آخر مرة؟ -لا .

Esqueceste-te da tua promessa!
هل نسيتي وعدكِ ؟

Esqueceste-te que a tua mãe vinha buscar-te?
هل نسيتي أن أمك ستأتي لتقلك؟

Esqueceste-te de alguma coisa?
هل نسيتي أي شيء ؟

Esqueceste-te que nós tinha-mos um encontro?
هل نسيتي موعدنا؟

Esqueceu-se de tomar a medicação ontem?
هل نسيتي أخذ حبوب دوائك البارحة ؟

Não é verdade! Esqueceu-se como Arthur matou seu marido?
هذا غير صحيح هل نسيتي كيفَ قتل "ارثر" زوجكِ؟

Esqueces-te de como é horrível?
هل نسيتي كم هو فظيع؟

Tu raptaste-lhe os filhos, Já te esqueceste?
فقد أختطفتي أطفالها هل نسيتي هذا؟

Já te esqueceste que quase mataste a Sally?
هل نسيتي انكِ قاربتِ على قتلِ "سالي"؟