"هل هربت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela fugiu
        
    • Fugiste
        
    • Ela escapou
        
    Ela fugiu de uma seita? Open Subtitles هل هربت من طائفة دينية؟
    O que é que aconteceu? Ela fugiu? Open Subtitles ماذا , هل هربت أو شيئا ما ؟
    Ela fugiu mesmo com aquele idiota? Open Subtitles هل هربت حقاً مع رأس (الممسحة؟
    Fugiste de alguma coisa por estares assustado, ou por não estares pronto, ou só porque... só porque podias? Open Subtitles هل هربت يوما من شيء بسبب أنك كنت خائفا أو لست جاهزاً أو فقط لأنك لم يمكنك فعلها
    Fugiste de casa porque o papá não te ama? Open Subtitles هل هربت من المنزل لأن أبوك لا يحبك؟
    Ela escapou? Open Subtitles ــ هل هربت ؟
    Conta-me a verdade. Fugiste de alguma instituição? Open Subtitles فقط أخبرنى الحقيقة هل هربت من مؤسسة؟
    O quê, também Fugiste de casa? Open Subtitles ماذا ؟ هل هربت من المنزل أيضاً
    O que é que fizeste, Fugiste da prisão? Open Subtitles ماذا فعلت، هل هربت من السجن؟
    Yankee, Fugiste de casa? Open Subtitles يانكي ، هل هربت من البيت؟
    Já alguma vez Fugiste? Open Subtitles هل هربت من قبل ؟
    Fugiste? Open Subtitles هل هربت من السجن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more