| Ela fugiu de uma seita? | Open Subtitles | هل هربت من طائفة دينية؟ |
| O que é que aconteceu? Ela fugiu? | Open Subtitles | ماذا , هل هربت أو شيئا ما ؟ |
| Ela fugiu mesmo com aquele idiota? | Open Subtitles | هل هربت حقاً مع رأس (الممسحة؟ |
| Já Fugiste de alguma coisa por estares assustado, ou por não estares pronto, ou só porque... só porque podias? | Open Subtitles | هل هربت يوما من شيء بسبب أنك كنت خائفا أو لست جاهزاً أو فقط لأنك لم يمكنك فعلها |
| Fugiste de casa porque o papá não te ama? | Open Subtitles | هل هربت من المنزل لأن أبوك لا يحبك؟ |
| Ela escapou? | Open Subtitles | ــ هل هربت ؟ |
| Conta-me a verdade. Fugiste de alguma instituição? | Open Subtitles | فقط أخبرنى الحقيقة هل هربت من مؤسسة؟ |
| O quê, também Fugiste de casa? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل هربت من المنزل أيضاً |
| O que é que fizeste, Fugiste da prisão? | Open Subtitles | ماذا فعلت، هل هربت من السجن؟ |
| Yankee, Fugiste de casa? | Open Subtitles | يانكي ، هل هربت من البيت؟ |
| Já alguma vez Fugiste? | Open Subtitles | هل هربت من قبل ؟ |
| Fugiste? | Open Subtitles | هل هربت من السجن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 